Despre carte: 2005 / Civilizația subdezvoltată a planetei Proxida, care este urmărită de trei pământeni dintr-o stație minusculă... Una dintre proxidienii bine cunoscuti de „observatori” mor în CIRCUMSTANȚE EXTREME MISTERIOASE... Într-un fel imposibil, armele HIGH-TECH ajung la nativii iubitori de pace... Ceva se întâmplă. Dar - CE începe ancheta…